Saturday, January 23, 2010

Mak Yong

*entry ini dalam loghat Kelantan sebab Mak Yong from Kelantan.Okay sedikit WTH kat situ

Kawe tengok Mok Yong sakni.Baguh dehh.Mek kawe belanjo ticket.Ho lah, sekoloh dio pegi sakni.Kawe ikut jah.Kawe takpo.Kawe suko! Kelate dio pekat nok mapuh, kawe boleh pehe sikit jaa.Tapi takpo, mek kawe ado, duk teghe ko kawe.Kawe lek jaaaah.Kawe suko doeee.Kawe banggo betar sakni.Kawe banggo jadi keturune mek.Keturune Rajo Sie.Kalulah Moyang kawe tok kaloh dulu, kawe gheti doh kecek sie.Tapi takpo, kawe syukur doh.Siapo jadi gewe kawe, untung doooh.Kawe belanjo ticket pegi tengok gapo gapo kat Istano Budayo tu.Takpo, kawe suko HAHA

Okay now, I translate

Saya tengok Mak Yong tadi.Bagus wehh.Mak saya belanja ticket.Ye lah, sekolah dia pergi tadi.Saya ikut je.Saya takpe.Saya suka! Kelantan dia pekat nak mampus, saya boleh faham sikit je.Tapi takpe, mak saya ada, tolong terangkan untuk saya.Saya lek je.Saya suka dooe.Saya bangga kejap tadi.Saya bangga jadi keturunan mak.Keturunan Raja Siam.Kalaulah Moyang saya tak kalah dulu, saya reti dah cakap Siam.Tapi takpe, saya bersyukur dah.Siapa jadi boyfriend saya, untung.Saya belanja ticket pergi tengok apa-apa kat Istana Budaya tu.Takpe, saya suka HAHA

Tadi Aunt Pah, kawan mama;
Anak Aunt Pah: Saing tu apa Mama?
Aunt Pah: Saing tu saya *bisik
Anak Aunt Pah: Ohhh, saya

Saing tu kawan lah! HAHAH

Nak phone baru, nak nak!